CATEGORIA: MUSICA - DVD
TITOLO DELLA PUBBLICAZIONE: Canti alla Vergine Maria


Robert Michaels (a cura di)
Canti alla Vergine Maria
per Coro a 2 o più voci
Casa Musicale Eco, Monza

Nota dell' autore

Dove mi è stato possibile, per il testo e la musica ho privilegiato le fonti originali. Propongo alcune nuove armonizzazioni, più adatte all'uso moderno ed ad un eventuale uso corale a due o più voci, nonchè nuove melodie, accanto a quelle più tradizionali, con strofe supplementari in italiano. Ho inserito inoltre alcune nuove composizioni, inclusa una monodia (con accompagnamento ad lib.) sul famoso testo di Dante Alighieri "Vergine Madre, figlia del tuo figlio", Paradiso XXXIII.

Canti gregoriani e monodici

Onde facilitarne l'uso assembleare, ho preferito una scrittura "moderna" e un accompagnamento organistico in stile prettamente modale (i modi sono specificati all'inizio di ogni brano), di facile esecuzione, pensato per aiutare l'intonazione delle voci e per favorire uní intelligibile declamazione "ritmica" del testo (con l'uso di accenti tonici sopra le sillabe).
Le (poche) indicazioni ritmiche rispecchiano i suggerimenti della tradizione di Solesmes (Dom Cardine) indicati nella fonte primaria impiegata: Liber Usualis (ex Edizione Vaticana Adamussim excerpto, Parisiis, Tornaci, RomÃ, 1950). Le traduzioni sono basate sul Messale quotidiano dei fedeli (P.G. Feder, S.J. a cura di P.A.Bugnini, C.M., Ed. Romà Mame, 1961). Altre fonti consultate sono il Graduale Triplex (Solesmes, 1979) e il Graduale Simplex (Ed. Typica Altera, Tipis Polyglottis Vaticanis, 1975).


Indice dei canti


Canti popolari con testo in italiano

1. Andrò a vederla un dì- 2. Ave Maria di Lourdes (L'ora, che pia) - 3. Ave Maria di Lourdes (Lodate Maria) - 4. Immacolata - 5. Immacolato cuore di Maria - 6. Maria immacolata - 7. Noi vogliamo Dio! - 8. O del cielo gran Regina - 9. Odo suonar - 10. O santa Vergine (Mira il Tuo popolo) - 11. Quando nell'ombra - 12. Vergin dolcissima - 13. Vergin santa


Canti nuovi e d'autore con testo in italiano

14. Acqua di fonte cristallina e pura - 15. Mentre ascendi, o Gloriosa - 16. Nitida stella (I) - 17. O Vergine Regina - 18. Salve, o Vergine Madre - 19. Te salutiamo, o Vergine - 20. Vergine Madre, figlia del tuo Figlio


Melodie tradizionali e nuove con testo in latino

21. Ave Maris stella (I) - 22. Ave maris stella (II) - 23. Nitida stella (II) - 24. O gloriosa Virginum - 25. O Maria, Virgo pia (I) - 26. O Maria, Virgo pia (II) - 27. Omni die, dic Mariae (I) - 28. Omni die, dic Mariae (II) - 29. O Sanctissima - 30. O Virgo pulcherrima! - 31. Regina caeli, jubila!


Canti Gregoriani e monodie con testo in latino

32. Ave Maria (Ant.) - 33. Alma Redemptoris Mater (Ant.) - 34. Ave Regina caelorum (Ant.) - 35. Regina caeli (Ant.) - 36. Salve Regina (Ant.) - 37. Ave maris stella (Hymn.) - 38. Concordi laetitia (Hymn.) - 39. O gloriosa Virginum (Hymn.) - 40. Salve Virgo singularis (Hymn.) - 41. Salve Mater misericordiae (Hymn.) - 42. Te gestientem gaudiis (Hymn.) - 43. Memorare (Orat.) - 44. Stabat Mater (Cant. simpl.) - 45. Sub tuum praesidium (Ant.) - 46. Virgo Dei Genitrix (Hymn.) - 47. Virgo Maria, non est tibi similis (Ant.) - 48. Omni die, dic Mariae (Seq. Hymn.)

Questa recensione proviene dal PORTALE DI MARIOLOGIA


URL PER QUESTA RECENSIONE:
/modules.php?name=MReviews&op=show&rid=562