Ekfrasis, ovvero, l'arte di descrivere l'arte. È questo che il prof. Aristide Dani ha saputo realizzare per tutta una vita, con intelligenza e rigore, unendo la scientificità del metodo di ricerca con un acuto senso dell'intuizione. In quest’opera sono raccolti alcuni dei suoi scritti più significativi, in particolare quelli riguardanti il santuario di Monte Berico. I saggi proposti costituiscono ancor oggi, dopo molti anni dalla loro pubblicazione, un tributo rilevante per la conoscenza delle vicende artistiche del Santuario, e permettono di riannodare quei fili che legano la storia antica a quella presente. I contributi di Franco Barbieri, Giovanni Pellizzari e di Giorgio M. Vasina, curatori dell' opera, contribuiscono a delineare il valore degli studi dell’autore nella storia dell'arte del nostro tempo.