Maryam, la Madre di Gesù, è l'unica donna il cui nome viene ricordato e onorato nel libro sacro islamico. Per tutte le donne credenti, la Vergine rimane un modello di fede, colei che credette alle parole dei suo Signore.
Questo volumetto ha lo scopo di verificare oggettivamente, con rigore scientifico, ciò che il Corano dice della Vergine- Madre: analizzandone la figura singolare, ma rifuggendo da letture cristiane forzate. Il dettato coranico è riproposto nitidamente nella sua letteralità e collocato nel complesso del messaggio; quindi con essenziali annotazioni se ne deliena l'interpretazione nella tradizione islamica, attraverso i grandi commentatori e teologi.
Se l'argomento non è nuovo, risultano dunque nuove la prospettiva e la metodologia adottate, che fanno di queste pagine un utile strumento di conoscenza e di dialogo tra cristiani e musulmani.