Etnologizzazione - DIZIONARIO DELLA CULTURA

Vai ai contenuti

Menu principale:

Etnologizzazione

E
E' la tendenza di alcuni osservatori occidentali a vedere negli altri gruppi etnici soltanto i loro aspetti esterni e folcloristici. I primi etnologi, di origine europea o americana, erano inizialmente colpiti dagli aspetti originali, bizzarri, pittoreschi delle culture indigene e, per prima cosa, sottolineavano quanto differenziava gli autoctoni dagli occidentali. Fermarsi a questa percezione superficiale, schematica, dei popoli sarebbe ridurli ad un semplice oggetto di osservazione etnologica, ciò che equivale a « etnologizzare ».
E soltanto attraverso metodi di analisi più raffinati che gli etnologi sono poi pervenuti a studiare dall'interno e per i loro valori propri le culture delle popolazioni indigene, superando così una rappresentazione semplificatrice delle culture straniere.
Attraverso un'osservazione partecipata, la coabitazione con i popoli studiati e, soprattutto, con l'apprendimento delle lingue indigene, gli etnologi riuscirono a comprendere le culture in se stesse, nel loro significato profondo e nei loro elementi strutturali. Per esempio, invece di fermarsi semplicemente al modo di mangiare degli indigeni, l'osservatore scopre il significato del pasto nel complesso della vita sociale e nei diversi avvenimenti comunitari: feste, matrimoni, funerali, celebrazioni religiose.
L'etnologizzazione è un modo riduttivo di vedere gli altri popoli da parte degli occidentali e non soltanto da parte degli etnologi. Questo è un atteggiamento frequente nella stampa, nei media e nel linguaggio corrente. La pubblicità delle agenzie turistiche ed anche la letteratura degli organismi umanitari o di sviluppo non sempre evitano l'etnologizzazione o la folclorizzazione dei popoli stranieri. I paesi del terzo mondo reagiscono con durezza contro questa frequente tendenza degli Europei o dei Nordamericani perché vi percepiscono un'offesa alla loro dignità e alla loro identità.
HOME | A | B | C | D | E | F | G | I | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | ESCI | Mappa generale del sito
Torna ai contenuti | Torna al menu