ORIENTALI
31. Dalla 80° preghiera del «Libro delle Preghiere» di Gregorio di Narek († ca. 1010)
II
Aiutami per le ali delle tue preghiere,
o tu che sei proclamata Madre dei vivi,
affinché, alla mia uscita da questa valle terrestre,
io possa indisturbato camminare verso la tua dimora di vita,
quella che ci è stata preparata,
così da rendere leggera la fine di una vita
appesantita dalle mie iniquità.
Tramuta per me in allegra festa il giorno di angoscia,
o Guaritrice dei dolori di Eva (cf. Gn 3,16)!
Sii mia avvocata, chiedi, supplica,
perchè, come ho creduto nella tua indicibile purezza,
così credo anche nell'accoglienza fatta alla tua parola.
Con le tue lacrime soccorrimi nel pericolo incombente,
o tu benedetta fra tutte le donne!
Piega le ginocchia per ottenere la mia riconciliazione,
o tu che sei la Madre di Dio!
Abbi cura di me misero, o tabernacolo dell'Altissimo!
A me caduto protendi la mano, o tempio celeste!
Glorifica in te tuo Figlio, affinché si degni
di operare in me in modo divino
il miracolo del perdono e della misericordia,
o Ancella e Madre di Dio!
Il tuo onore sia da me esaltato,
e per mezzo tuo sia manifestata la mia salvezza!
(AA.VV. Testi mariani del primo millennio
vol IV, Città Nuova, Roma 1991, p. 377)
Menu di sezione: