Il veggente Bernardo Martinez, persona umile, sacrestano di una piccola cappella di Cuapa paese del Nicaragua, scrisse la relazione per il suo vescovo, monsignor Pablo Antonio Vega. Vediamo cosa dice il veggente circa la sua apparizione dell’8 maggio 1980: «Era una bellissima Signora. Era a piedi scalzi. Il vestito era bianco e lungo. Aveva in vita una cintura celeste. Maniche lunghe. La copriva un manto di colore crema pallido con l’orlo bordato d’oro. Teneva le mani giunte sul petto. Sembrava l’immagine della Madonna di Fatima. Io restai immobile. Non feci il gesto né di correre né di gridare. Non ebbi paura. Ero sorpreso... Lei stese le braccia come la Medaglia Miracolosa e dalla mano uscirono raggi di luce più forti del sole ed i raggi che uscivano dalle sue mani arrivavano fino al mio petto. Io le dissi: “Come Vi chiamate?” Lei mi rispose, con una voce dolcissima che mai ho udito da nessuna donna né persona, che si chiamava Maria.... Le chiesi quindi da dove veniva. Mi disse con la stessa dolcezza: Vengo dal cielo. Sono la madre di Gesù. Cosa desidera? Lei mi rispose: Desidero che recitino il rosario tutti i giorni. Non desidero che lo recitino solo nel mese di maggio. Desidero che lo recitino sempre in famiglia e fin dai bambini, quando hanno l’uso della ragione, che lo recitino ad un’ora fissa, quando non ci sono problemi con le faccende di famiglia. Lei mi spiegò che al Signore non piacciono le preghiere che facciamo alla leggera o meccanicamente. Per questo ci raccomanda la recita del rosario con la lettura delle citazioni della Bibbia e che mettiamo in pratica la Parola di Dio...E mi disse: “Amatevi, fate i vostri doveri con amore. Fate la pace. Non chiedete solo la pace; perché se voi non la fate, non ci sarà pace”. Dopo mi disse: “Rinnova i primi cinque sabati. Voi avete ricevuto molte grazie quando li avete fatti... Recita, figlio mio, il rosario per tutto il mondo. Fai sapere ai credenti ed ai non credenti che il mondo è insidiato da gravi pericoli. Domandate la pace mondiale e la conversione dei peccatori e accettate le sofferenze inevitabili della vita, offrendole per la pace e per la santificazione personale”».
Il 13 novembre 1982 il vescovo, pur non esprimendo un giudizio definitivo, fece pubblicare una completa relazione delle apparizioni. Bernardo fu ordinato sacerdote l’8 agosto 1995.